第8弾 MEと血液循環

Web seminar by Prof. dr. K. de Meirleir,

broadcast on December 21th, 2012

 

When one sees an ME patient on his first consultation, one notices he has cold hands, cold feet, a cold tip of the nose and cold ears. It means that there is a poor peripheral blood flow. We also often see low blood pressure. Even patients with overweight have low blood pressure, which is highly abnormal. On the other hand, we also see that heart rate is increased in most patients who are in rest. It is ten to twelve beats higher than in normal individuals.

 

mainly investigated concerning blood circulation has been the so-called postural hypotension or sudden drop of blood pressure when getting to one’s feet. This means there is a delayed adjustment to the body’s position in relation to the ground. We see that in the morning while getting up, blood pressure often decreases and heart rate suddenly rises with 30 beats and one reacts very badly to the tilt effect. There are tilt tables on which people are laid with their head down when suddenly the position of the table is changed. We know that adjustment to this is often very bad. This does not only have to do with the blood flow as such, but also with the state of the nervous system.

 

And sometimes patients become what we call really vagal, they get a very low heart rate and lose consciousness. That kind of research already dates back to the 90s and was performed at the John Hopkins University.

 

 

Why is blood pressure low

 

We see that quite a few vaso-active substances are released. Such as hydrogen sulfide, nitrogen oxide and CO. As waste from the metabolism, but also as a result of inflammatory processes in the body. Those lead to a permanent dilatation of the large blood vessels, forcing the small blood vessels into vasoconstriction.

 

We know that there are also a number of cardial abnormalities, such as insufficient filling. As a result of dilatation of the large vessels there is too little fluid in circulation and the heart is filled insufficiently. We also often see a mitral valve prolapse: the mitral valve will not completely close, because the blood volume is too low. As the blood pressure is way too low, the heart won’t need to use much power to push out the blood. This leads to a kind of chronic condition with a very low blood pressure and very little filling. And that has implications for all sorts of other organ systems, such as pressure towards the lungs, where the blood must be charged again with oxygen. But also for the pressure towards the periphery, from where oxygen and nutrients must be distributed to the various organs. This leads to a condition which may cause a metabolic disorder.

 

In the cardiovascular field, other things have been identified in ME-patients. An American cardiologist has shown that there are quite a few infections with viruses and he refers to the cytomegalovirus and to herpes-6. With antivirals he was able to show that those viruses had an impact on the cardiovascular system, on the heart. And that the pump functioned less well in ME-patients, due to the presence of certain endogenous viruses. Those are viruses we have had since our youth, but which are present in larger quantities in such patients and which cause a reduction of the pump function of the heart. He has been able to present beautiful results of very aggressive treatments. That is also preliminary, because I don't think others until now have reproduced these studies.

 

With regard to circulation, I think there is also a low-grade inflammation, an inflammatory condition, or inflammatory state that has its effects. And that a lot of substances are released which cause the normal regulation of blood pressure and the normal regulation of the so-called perfusion of the tissues to be disturbed. Though it is never found in patients in the first phase, there is a hypersensitivity to adrenaline, and also changes in the receptors, or sensitivity for adrenaline has been described.

 

This is a condition with so many abnormalities , one person could live through twenty lives. But one of those abnormalities is that a change of sensitivity develops in the receptors for adrenalin, which leads to changes in blood pressure.

 

There are also other hormonal changes related to blood pressure, which I consider more as compensation mechanisms. But you won’t see them in people in the first stage of the disease. They sleep too much, are awake briefly and don’t do much exercise. This usually concerns someone who has a flu-like condition, with low blood pressure and generally feeling unwell. With them we don’t find the peaks in blood pressure.

 

ME患者を最初に診察するとき、医師は患者の手足や鼻の頭や耳が非常に冷たいことに気付きます。このことは、末梢の血流が悪いことを示します。また、しばしば血圧が低いことにも気付きます。普通では考えられませんが、肥満の患者でさえ、血圧が低いのです。その反対に、心拍数は、安静時でもほとんどの患者で高めであることがわかっています。普通の健康な人より10から12拍高いのです。

 

血液循環について主に調べているのが起立性低血圧と呼ばれているもので、起立時の急激な血圧の低下です。このことは、地面に対する体位の変化に対して調節の遅延があるということを示します。朝起きる時、血圧がしばしば下降し、心拍数は突然30拍上り、患者は体が傾いた状態にひどい反応を示します。傾いたテーブルに患者をうつ伏せに寝かせ、突然、テーブルの位置を変えると、この傾斜に対する調節が非常に悪いことがわかりました。これは、血流だけの問題ではなく、神経系の状態に関与しているのです。

 

そして時々、患者は、迷走神経になり、非常に低い心拍数に陥り、気を失います。このような研究はすでに90年代にさかのぼりますが、ジョン・ホプキン大学で行われたものです。

 

 

 

なぜ、血圧が低いのか

 

非常に多くの血管作用性物質が出ていることもわかっています。新陳代謝からの排泄物として、また、体の炎症過程の結果として出る硫化水素や窒素酸化物、一酸化炭素などです。これらの物質が、大血管を常に拡張させ、このことが、小さい血管の収縮を起こさせてしまうのです。

 

多くの心臓に関する異常も見られます。大きな血管の拡張の結果、循環する流体が少なく心臓は十分に満たされません。また、しばしば血液の量が少なすぎて僧帽弁が完全に閉まらない僧帽弁逸脱(症)が見られます。血圧が低すぎるため、心臓は血液を押し出すのにあまりパワーを必要としません。慢性的に低血圧になり、心臓の血液がとても少ない状態に陥ります。そして、このことがその他のさまざまな臓器システムへ影響を及ぼします。たとえば、血液に再び酸素を補給しなければならない肺へのプレッシャーや酸素や栄養が様々な器官に運ばれなければならない末梢部にもプレッシャーがかかります。このようなことが、代謝異常という病態を引き起こします。

 

循環器系では、ME患者の研究で他のことも発見されています。アメリカの循環器専門医は、多数のウイルス感染があることを示し、サイトメガロウイルスやヘルペス6型の関与を言及しています。抗ウイルス薬の使用によって、彼はこれらのウイルスが循環器系や心臓に影響を及ぼすことを証明しました。そして、ME患者の心臓ポンプがよく機能しておらず、これが特定の内在性ウイルスの存在のせいであると言いました。これらは、私たちが若い頃から持っているウイルスですが、ME患者ではその量が多く、心臓のポンプ機能の低下を引き起こしているというのです。彼は、とても攻撃的な治療法を用いて美しいほどのよい結果を発表することができました。しかし、他の研究者が今まで同じ研究を再現したことがないので、これもまた、まだ準備段階ではあります。

 

循環に関してですが、私も、低度の炎症、炎症性の病態、または、炎症性の状態が影響していると考えています。そして、正常な血圧の調節や正常な組織のかん流の調節を乱す多くの物質が放出されていると思います。初期段階では、患者に発見されませんが、ME患者にはアドレナリンへの過敏が見られ、受容体の変化やアドレナリンへの敏感さが報告されています。

 

この病気はあまりにたくさんの異常を伴うもので、20人分の人生を生きても足りないほどです。しかし、これらの異常の一つは、過敏性の変化がアドレナリンの受容体で起きていることで、これが血圧の変化につながっているのです。また、ホルモンの変化も血圧に関与していますが、私は、これはもっと代償的なメカニズムだと考えています。しかし、病気の初期段階には見られません。彼らは過眠状態で、短い間だけ起きていて、運動もあまりしません。このような状態は、普通、低血圧で具合が悪いインフルエンザ様病態にある人の状態ですが、彼らの場合は、血圧のピークが見られないのです。